Para quem esta enfrentando varios erros no envio dde mensagem usando os servidores microsoft por conta do ssl novo deles o tal de STARTTLS Habilitado ou ainda nao esta conseguindo configurar o TLS seus problemas acabaram.

Em muitos servidores somos obrigados a trabalhar com o .NET 4.0 por uma questão de falta de atualização da empresa e não possuem suporte para a versão 1.2 do TLS, então é necessário fazer alguns truques para que funcione.

Um truque que aprendi pela net foi utilizar o valor do enum ao invés da propriedade em si: em vez de usar isso ServicePointManager.SecurityProtocol = SecurityProtocolType.Tls faço isso ServicePointManager.SecurityProtocol = (SecurityProtocolType)768 | (SecurityProtocolType)3072;

coloquei um exemplo aqui que me ajudou bastante

public string EnvEmail(string ParaEmail, string Assunto, string Menssagem)
    {
            string ret ="";
            using (var client = new SmtpClient("smtp-mail.outlook.com", 587))
            {
                client.UseDefaultCredentials = false;
                client.Credentials = new NetworkCredential("login@login.com.br", "senha");
                client.DeliveryMethod = SmtpDeliveryMethod.Network;
                client.EnableSsl = true;
 ServicePointManager.SecurityProtocol = (SecurityProtocolType)768 | (SecurityProtocolType)3072;
        try
        {
          client.Send(new MailMessage("login@login.com.br", ParaEmail, Assunto, Menssagem));
        }
        catch (Exception ex)
        {
           ret = ex.Message;
        }
       }
    }